萧炬 - 诗词楹联教学提纲 |
|
下编 楹联教学提纲 第一部分 楹联基础知识 - 2 |
|
楹联的声韵 一,声韵与平仄 对联,脱胎于律诗和骈文,故亦讲文辞的声韵。一般说来,对联不押韵,不必细分字的平上去入和韵部,只讲字的平仄而已。平声,就是字的阴平、阳平声;仄声,就是字的上声、去声、入声。 对联作为与语言密不可分的文化艺术,十分讲究声律。声,就是音调,就是平仄。律,就是平仄排列的规律。有了声律,才有起伏,有节奏,有美感,使人喜爱。 中国幅员辽阔,民族众多,语音不同。口语交流可以操各自的地方土语,而文字规范发音则必须全国统一。故自南北朝以来,韵谱不断,而最有影响的,当数宋代平水人刘渊编的《壬子新编礼部韵略》即“平水韵”。此韵一出,全国遵从,绵延使用一千余年,至今被传统诗词家、楹联家作为判定字的四声的准绳。 二,旧韵与新韵 所谓旧韵,就是古声韵。以此来定字的平上去入四声,以四声断平仄。自梁齐以来,即以为之,唐诗、宋词,无不遵此。自有“平水韵”出,音韵为之一统,不管身居蜀山楚地,不管口操吴音粤语,不管是汉满蒙回,还是洋人外邦,只要写汉诗,撰楹联,莫不以此分四声、定平仄,千百年来,从无变更,成为维系中华传统文化的重要纽带。 所谓新韵,就是按普通话发音定四声,分平仄。近十余年来,随着传统文化的复苏和光大,是继续沿用平水韵的旧四声?还是用普通话的新四声?在诗联界众说纷纭,争论不休。争论中,守旧者有之,标新者有之,折衷者有之,各持己见,莫衷一是,至今毫无定论。标新者首先提出“废除入声,倡导新韵”,此论一出,似乎无人响应,“废除”“倡导”都成空话。数年后又改为“以新韵为主,不废旧韵”,一家全国性的文化社团先后抛出了三个新韵版本供试行,但仍未见激起波澜,诗人联家们,似乎风从耳过,依然故我。后来又提出“新旧韵两条腿走路”。这个提法,现在又搬入到新颁的《联律通则》来。 三,新、旧韵的差异 差异就在字的发音不同。发音不同,四声就不同,平仄也就不同。旧韵有入声字,新韵废除了入声字,将本属仄声的入声字大量的派入了平声,于是字的阵容大乱。例如:毛主席的诗句“三十一年还旧国,落花时节读华章”,旧韵为“平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平”,是合律的。而按新韵为“平平平平平仄平,仄平平平平平平”,则不合律了。又如:“有关家国书常读,无益身心事莫为”,旧韵为“仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平”,是合律的。如按新韵为“仄平平平平平平,平平平平仄仄平”,则不合律了。再如:“桃花灼灼娇”、“檐前蝙蝠飞”,旧韵均为“平平仄仄平”,平仄搭配很好。按新韵则为“平平平平平”全为平声了。不仅如此,如依新韵,历史上留下的所有诗词、楹联,全部失律失谱,其声律也无从欣赏、借鉴了。 四,
当前声韵的状态 新韵目前尚在探索期中。要推行,绝非一时能就。当前诗联界基本沿习旧韵,虽倡用“两条腿走路”,而新腿却难见成效。但有一条必须说明:新、旧韵不允许在一联中混用。
对联的修辞手法 修辞,是运用语文的各种表现手法,使主题内容更加鲜明生动的技巧。就对联说来,表现的手法多达数十种,今就常用手法简述如下: 比喻与象征 婚庆:
凤凰鸣矣;琴瑟友之。 荷开并蒂;芍结双花。 鱼水千年合;芝兰百世香。 贺寿:
福如东海阔;寿比南山高。 松高显劲节;梅老正精神。 仙鹤千年寿;苍松万古春。 男寿:
身是西方佛;寿如南极星。 霄汉鹏程腾九万;锦堂鹤算颂三千。 女寿:
萱堂日永;兰阁风清。 寿添慈竹;荣耀萱花。 耀腾宝婺;香发琪花。 宅第乔迁:祥麟臻圃;鸣凤栖梧。
龙门放彩;凤穴添文。 挽男性:星沉处士里;月冷庾公楼。 挽女性:兰摧玉折;璧落珠流。 挽妻子:落花春已去,残月夜难圆。 挽丈夫:花为春寒泣;鸟因肠断哀。 挽父亲:风号鹤唳;月落雁啼。 挽母亲:萱花霜萎;宝婺云迷。 挽岳父:梦断黄泉路;天摧泰岳峰。 挽岳母:婺星西陨;泰水东流。 夸张 贺寿:与乾坤并寿;共日月同辉。 鹏张九万里;寿进八千年。 酒店:店好千村颂;坛开十里香。 客来四海;酒香五洲。 二四神仙常在馆;三六学士不离门。 摹声 为白水河××农家乐撰凉亭联: 嘘呐送歌堪度夏; 啁啾娱耳可消闲。 携孙洛带镇戏联:
断线风筝,连呼喔嗬(嗬读去声)
伤心凉粉,频喊哎呀(哎读阴平) 刘师亮双十节联:
普天同庆,当庆当庆当当庆; 举国欢狂,顶狂顶狂顶顶狂。 摹语 西湖岳王坟秦桧夫妇铁像背有联: 唉!仆本丧心,有贤妻何至若是? 啐!妇虽长舌,非老贼不到今朝! 拟态
××酒馆联:入座三杯醉者也; 出门一拱歪之乎! 叠字 西湖月老祠花神庙联: 翠翠红红,处处莺莺燕燕; 风风雨雨,年年暮暮朝朝。 借代——不用本名,以他名代之。如: 干戈、烽火、硝烟…,代战争。 樯、橹、帆…,代船。 杜康、绿蚁、红友…,代酒。 管弦、箫鼓、笙歌…,代欢乐升平。 冠冕、锦袍、乌纱白扇…,代旧时官员。
松、竹、梅、菊、荷…,代高德之人。 ……如此等等。 明典 华佗庙联:未劈曹颅千古恨;
曾医关臂一军惊。 金正希(明末抗清义军首领)联:
破釜沉舟,百二秦关终属楚;
卧薪尝胆,三千越甲足吞吴。 暗典
清·鲁之裕题黄鹤楼联:
到来迳欲乘云去;
吟罢还思借笛吹。 乘云:崔灏诗“昔人已乘黄鹤去,…白云千载空悠悠” 笛:李白诗“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”。 温江花博会庭园联(萧炬撰): 种柳问花,吟松眠草; 逐云邀月,凭槛唤鱼。 种柳:欧阳修《朝中措》“手种堂前垂柳” 问花:欧阳修《蝶恋花》“泪眼问花花不语”。 吟松:李白《下终南山》“长歌吟松风”。 眠草:苏轼《西江月》“我欲醉眠芳草”。 逐云:苏轼《西江月》“高情已逐晓云空”。 邀月:李白《月下独酌》“举杯邀明月”。 凭槛唤鱼:苏轼典故,唤鱼池在青神中岩寺后。 双关 春联:年从麻雀声中老; 春向青龙影里回。 理发店:不教白发催人老; 更喜春风满面生。 谐音 明·陈洽八岁江边对应其父联: 两艇并行,橹速不如帆快(鲁肃、樊哙) 八音齐奏,笛清难比箫和(狄青、萧何) 川人讽军阀刘成勋及其干将赖心辉联: 流水为灾因雨久;(刘字禹九,人称水公)
赖人成事总心灰。(赖嗜鸦片,人称赖烟灰。)
刘师亮联:民国万税(税谐岁)
天下太贫(贫谐平) 集句 云阳张飞庙联: 徒令上将挥神笔;(李商隐诗句) 长使英雄泪满襟。(杜甫诗句) 谢无量集杜诗联:(不同诗作) 侧身天地更怀古; 独立苍茫自咏诗。 摘句 成都杜甫草堂诗史堂陈毅联: 新松恨不高千尺; 恶竹应须斩万竿。(杜甫律诗一联) 叠韵 无锡东林书院联: 风声、雨声、读书声,声声入耳; 家事、国事、天下事,事事关心。 南京永济寺联: 松声、竹声、钟磬声,声声自在; 山色、水色、烟霞色,色色皆空。 列锦 楼船夜雪瓜洲渡;铁马秋风大散关。(陆游) 鸡声茅店月;人迹板桥霜。(温庭筠) 渭北春天树;江东日暮云。(杜甫) 对比 横眉冷对千夫指;俯首甘为孺子牛。(鲁迅) 绣阁笙箫竞;蓬门锅灶寒。 衬托 六盘山联:峰高华岳三千丈; 险据秦关百二重。 吴佩孚自撰联: 得意时清白乃心,不纳妾,不积金钱,饮酒赋诗,犹是书生本色; 失败后倔强到底,不出洋,不走租界,灌园抱瓮,真个解甲归田。 顶真 青城山天师洞联: 一生二,二生三,三生万物; 地法天,天法道,道法自然。 偏旁 烟锁池塘柳;(偏旁为五行:火金水土木) 灯垂锦槛波。 山岳崔嵬,峻峭峨嵋峰岭峙;(萧炬于《晚霞》杂志出上联) 水波潋滟,沧溟洱海渚汀潜。 拆字、组字 此木成柴山山出;因火为烟夕夕多。 妙人儿倪家少女;武士心志在止戈。 回文(一) 客上天然居,居然天上客; 僧游云隐寺,寺隐云游僧。 佛山香贡香山佛;星岛港迎港岛星。 响水洞中洞水响,流沙坡上坡沙流。 回文(二)——正倒读皆可为对 山空罩雾松堤曲;浦远笼烟柳径前。 倒装 西湖岳飞墓联: 青山有幸埋忠骨(应有幸青山) 白铁无辜铸佞臣(应无辜白铁) 正邪自古同冰炭(应自古正邪) 毁誉于今判伪真(应于今毁誉) 感悟 西湖岳飞墓秦涧泉联: 人从宋后少名桧;我到坟前愧姓秦。 歇后 乡村旅店联:未晚先投二十八;(二十八宿) 鸡鸣早看三十三。(三十三天) 设问 昆明西山华亭寺联:问花笑谁? 听鸟说甚? 移字、改字 纪晓岚讽庸医:不明才主弃;多故病人疏。 (移动孟浩然诗句:“不才明主弃;多病故人疏”。上下联均二、三字交换)
杭州西湖畔有冷泉、飞来峰,泉亭有联云:“泉自几时冷起?峰从何处飞来?”无人作答。清代学者俞樾与夫人见之,改其一字答曰:“泉自冷时冷起!
峰从飞处飞来!”
甚妙!
对仗技巧略谈 律诗对仗中,有工对、宽对之分: 工对:古人把物象、名词作了详细分类,如天文、地理、宫室、衣物、文事、饮食、动物、植物、兵器、方位、干支、颜色…等等分为若干细类,只能在同一类别中相对,则为工对。如白居易《香炉峰卜山居》:
“南檐纳日冬天暖, 北户迎风夏月凉。” 句中,“南、北”同为方位类。“檐、户”同为宫室类。“日、风”、“冬、夏”、“天、月”同为天文类。同类相对,故称工对。 工对,对人思想过分约束,且易于合掌,多不喜用。 宽对:不受物类细分约束,词性相同即可。如司空曙《喜外弟卢纶见宿》: “雨中黄叶树, 灯下白头人”。 句中,灯对雨,为器物类对天文类;人对树,为形体类对植物类,按工对是不行的。然均属名词,词性相同,是可以对的。 楹联则不同,由于其针对性和实用性甚强,故不要求工对,只须因循联律规则,词性相同即可。 在品评楹联中,常说“此联甚工”,这里所谓的“工”,常常是指属对遣词的工稳、工巧。并非名词细分的工对。 情景交融 所谓意境:意,就是情;境,就是景。情与景偕,思与境共,就是意境。意境好,联自然生色。如: 青山有幸埋忠骨; 白铁无辜铸佞臣。 ——西湖岳飞墓联 诗写梅花月; 茶烹谷雨春。 ——西湖龙井联 四面湖山归眼底; 万家忧乐在心头。 ——陈大纲·岳阳楼联 虚实相生 金圣叹云:“须知文到妙处,纯是虚中有实,实中有虚”。 所谓虚实:虚,无形之意也;实,有形之物也。虚实相生,化抽象为形象,变理论为画面,寓虚于实,实里透虚。如: 清风明月本无价; 近水遥山皆有情。 ——梁章钜·苏州沧浪亭联 动静互彰 这是艺术辩证法的对立与统一。以动衬静,以静衬动,动静互彰,才有立体美。如:
映阶碧草自春色,
隔叶黄鹂空好音。
——
杜甫《蜀相》 含蓄蕴藉 不把意思明白说出来,让其含于形象中,让读者去联想。如: 神仙有无花不语; 秦汉兴亡山旁观。 ——桃园桃花观联 先生何许人,羲皇以上; 醉翁不在酒,山水之间。 ——郑燮·严子陵钓台联 白描取象 鲁迅说“有真意,去粉饰,少做作,勿卖弄。”这就是白描。如: 志在高山,志在流水; 一客荷樵,一客听琴。 ——武汉古琴台联 海到无边天作岸; 山登绝顶我为峰。 ——林则徐·福州鼓山联 寓意寄托 刘熙载《艺概》说,“词之妙,莫妙于以不言言之,非不言也,寄言也。如: 为问好游人,来何所闻,去何所见; 另有会心处,山不在高,水不在深。 ——赵藩·泸州龙马潭联
哲理警言 寓理于联,或联中贯之警言,此乃名胜庙宇联所常见,如: 事在人为,休言万般都是命; 境由心造,退后一步自然宽。 ——青城山天师洞联 嵌字联与诗钟 嵌字,属于修辞手法,在楹联中,使用范围广泛,实用性强,尤以嵌名联为最。常见的有如下几种: 1,
嵌联头。 2,
嵌联尾。 3,
嵌联头与联尾。 4,
上联嵌头,下联嵌尾。 5,
上联嵌尾,下联嵌头。 6,
嵌联文任一位置等等。 嵌联头,如:新都桂湖联(嵌“桂湖”,郭沫若撰): 桂蕊飘香,美哉乐土; 湖光增色,换了人间。 又如:东方茶阁联(嵌“东方茶阁”,萧炬撰) 东方春晓梅花引; 茶阁香浮仙客来。 嵌联尾,如:挽犍为清水溪医家赵伯州诗翁联(萧炬挽) 素问何传,清溪星陨伤歧伯; 闲吟有集,诗客才横绚益州。 嵌联头与联尾,如:贺××诗家《心雨集》付梓(萧炬撰贺) 心驰碧落随花雨; 雨浥青阳润锦心。 又如:赠×雅颂、×俊华伉俪联(冯修齐撰) 雅室温馨宜祝颂; 俊才横溢展风华。 上联嵌头、下联嵌尾,如:嵌“晚霞”二字(刘成志撰) 晚节无须嗟白发; 朝花更欲染红霞。 上联嵌尾、下联嵌头,如:嵌“晚霞”二字(刘成志撰) 诗人吟咏芳菲晚; 霞客遨游意味长。 嵌联文任一位置,如:嵌“雷云、雪珍”(冯修齐撰) 雷琴谐韵云山壮; 雪月融光珍宝辉。 又如:贺寿联(嵌“行之”,萧炬撰): 潇洒情怀,行空天马随来去; 超然禀性,之字江流任北南。 又如:赠新都美香酒家(嵌美香,冯修齐撰) 美酒美肴兴美宴; 香风香味乐香城。
关于诗钟 诗钟,要求若诗,形式若联,乃文字游戏之一种。盛行于清代,尤以燕北江南诸地好之。其名称之由来,据清人徐兆丰《风月谈余录》说:“构思时以寸香系缕上,缀以钱,下承盂,火焚香断,钱落盂响,虽佳卷亦不录,故名曰诗钟也。” 诗钟的特点: 1,上下两句均为七字。 2,构成一联。 3,出题,依题制作。有时限。 4,其格律与七律中的联句相同。 诗钟的制作分为两类: 一是“分咏”(含合咏), 一是“嵌字”。 “分咏”是将两种不相干的事物分别咏成一七字联。 “嵌字”是将不相干的两个字分别嵌为一七字联。嵌字格式较多,分正格和别格: 正格: 凤顶格——嵌第一字。 燕颔格——嵌第二字。 鸢肩格——嵌第三字。 蜂腰格——嵌第四字。 鹤膝格——嵌第五字。 凫胫格——嵌第六字。 雁足格——嵌第七字。 别格:
魁斗格——上联嵌首字,下联嵌尾字。
蝉联格——上联嵌尾字,下联嵌首字。
鸿爪格——三字,上联首尾,下联中。 小鸿爪——三字,上联三五,下联四。 双钩格——四字,上下联皆嵌首尾。
联珠格——四字,上下联皆嵌一二字。
蝶翅格——五字,状如蝶翅。
秋千格——阶梯般错位
碎锦格——多字,分散嵌。 (名目繁多,不赘。) 诗钟举例: 分咏体: 电话机·
残月 两地可抒情缱绻;一钩长破梦依稀。 寒暑表·
雾 视格每知寒热度;教山能在有无中。 韩信·
墨盒 国士自真王自假;金衣其外絮其中。 空调·
盐 驱寒消暑君推首;避淡趋咸汝占先。 舟·
苏轼 钓叟寒江甘独坐;逐臣琼岛庆生还。 海啸·
鸡鸣 巨浪排空城镇毁;高歌报晓日曦升。 合咏体: 寿险 未死分期零付款;临终一笔总偿金。 手机 附耳传来千里唤,探囊听得八方音。 和谐社会 官吏清廉邦有道,黎民富裕老无忧。 嵌字体(正格): 鸿雪(凤顶格,或称一唱) ◎□□□□□□;鸿飞万里传诗雅; ◎□□□□□□。雪漫千山报岁丰。 子鱼(燕颔格,或称二唱) □◎□□□□□;燕子不归春寂寂; □◎□□□□□。鲤鱼无信路迢迢。 金碧(鸢肩格,或称三唱) □□◎□□□□;掷地金声皆杰作; □□◎□□□□。绕村碧水促丰收。 木猪(蜂腰格,或称四唱) □□□◎□□□;欣闻檀木留芳久; □□□◎□□□。喜食香猪有味长。 澄曲(鹤膝格,或称五唱) □□□□◎□□;扶苏秀映澄湖碧; □□□□◎□□。淡荡轻笼曲岸烟。 晚霞(凫胫格,或称六唱) □□□□□◎□;益智登高娱晚眺; □□□□□◎□。多劳致富胜霞飞。 土天(雁足格,或称七唱) □□□□□□◎;倾奉丹心肥热土; □□□□□□◎。甘捐碧血润新天。 嵌字体(别格) 佛红(魁斗格) ◎□□□□□□;佛子座边莲叶碧; □□□□□□◎。美人帘底枣花红。 穴承(蝉联格) □□□□□□◎;焕彩江山光凤穴; ◎□□□□□□。承平弦管饱诗囊。 花夸好(鸿爪格) ◎□□□□□◎;花红总认家山好; □□□◎□□□。月朗还夸故里圆。 盛人文(小鸿爪格) □□◎□◎□□;清时盛治人同乐; □□□◎□□□。名世宏文众所钦。 推陈出新(秋千格) ◎□□□□◎□;推开障碍消陈腐; □◎□□□□◎。别出机枢创巧新。 太常仙蝶(双钩格) ◎□□□□□◎;太液联翩池上蝶; ◎□□□□□◎。常仪缥缈月中仙。 春江花月图(蝶翅格) □□◎□◎□□;杨柳春风江水绿; □◎□◎□◎□。梅花烟月画图清。 圆圆浩浩(联珠格)
◎◎□□□□□;圆圆玉魄秋方半;
◎◎□□□□□。浩浩云程日正长。 鸡鱼肉锣鼓板(碎锦格) ◎□◎□□□◎;鸡市鼓喧分社肉;
◎□◎□□□◎。板桥锣响卖溪鱼。
张三李四(碎锦格)
◎□□□◎□□;四壁图书三尺剑;
□□□◎□◎□。半肩行李一张琴。
十二月十二(碎锦格)
◎□□□◎□◎;十里楼台十里月;
◎□□□◎□□。二陵风雨二陵秋。
七才子八乡兵(碎锦格)
◎□□◎□◎□;七步诗才曹子建; ◎□◎□□◎□。八门兵法武乡侯。 回文联 回文属文字游戏,其修辞方式为顺倒读皆可。但用作正式对联的情况不多,镌刻悬出者更为鲜见,一般多见于书刊中的逸闻。举例如下: 如:响水洞中洞水响; 流沙坡上坡沙流。 再如:佛山香贡香山佛;
星岛港迎港岛星。 又如:客上天然居,居然天上客; 僧游云隐寺,寺隐云游僧。 再又如:浦歇夜郎船,船郎夜歇浦。 人过大佛寺,寺佛大过人; 1983年3月《旅伴》杂志刊刘培璜撰一回文联别开生面,联文为: 山空罩雾松堤曲; 浦远笼烟柳径前。 倒读为:前径柳烟笼远浦;
曲堤松雾罩空山。 自上而下交叉读为:山远罩烟松径曲; 浦空笼雾柳堤前。 自下而上交叉读为:前堤柳雾笼空浦; 曲径松烟罩远山。 一联四读,颇有兴味。 |
||
|
诗词楹联教学提纲下编 第一部分 楹联基础知识 - 1 | |
诗词楹联教学提纲下编 第一部分 楹联基础知识 - 2 | ||
诗词楹联教学提纲下编 第二部分 楹联创作杂谈 - 1 | ||
诗词楹联教学提纲下编 第二部分 楹联创作杂谈 - 2 | ||
诗词楹联教学提纲下编 第三部分 名联欣赏 | ||
诗词楹联教学提纲 附录一 诗韵(平水韵)常用字 | ||
诗词楹联教学提纲 附录二 词韵(词林正韵)常用字 | ||
|
|
|
|
|
萧炬诗词选.诗词楹联教学.绘画.自传 |
|